Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"triplex acies":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

triplex acies

triplex aciēs

dreifache Front
triple front

query 2/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

aciem triplicem instruo

aciem triplicem īnstruō

stelle das Heer in drei Treffen auf

query 1/2L (max. 100): 24 Ergebnis(se)

agmine triplici	agmine triplicī	in drei Kolonnen in three columns
cuspis triplex	cuspis triplex	Dreizack trident
galea triplici iuba crinita	galea triplicī iubā crīnīta	Helm mit dreifachem Federbusch
illi aes triplex circa pectus est	illī aes triplex circā pectus est	er kennt keine Furcht
		sein Herz ist mit dreifachem Erzpanzer umgeben
sumo mihi triplex	sūmō mihi triplex	nehme mir dreimal so viel take three times as much
triplex animus	triplex animus	dreifache Seele threefold soul (ratiō, īra, cupiditās)
triplex Diana	triplex Diāna	dreieinige Diana triune Diana
triplex mundus	triplex mundus	dreifache Welt threefold world (Himmel, Erde, Meer)
triplex regnum	triplex rēgnum	dreifache Herrschaft triple domination, threefold rule (Erde, Meer, Unterwelt)
triplex, triplicis	triplex, triplicis	drei miteinander
		dreieinig
		dreifach
		dreifach gefaltet
		dreifältig
triplex, triplicis n	triplex, triplicis n	= triplum, triplī n - das Dreifache three times as much, threefold portion, triple
		= triplum, triplī n - dreimal so viel three times as much, threefold portion, triple
triplices deae	triplicēs deae	dreieinige Göttinnen (Parzen) triune goddesses
triplices Minyeides	triplicēs Minyēidēs	drei gemeinsame Töchter des Mynias three common daughters of Mynias
triplices, triplicum m	triplicēs, triplicum m	Schreibtafel mit drei Blättern writing-tablet with three leaves (sc. codicilli)
tripliciter	tripliciter	auf dreifache Art in a threefold manner, in three ways auf drei Arten
		auf dreifache Weise

query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

acie cado	aciē cadō	falle in der Schlacht
acie cedo	aciē cēdō	ziehe mich aus der Schlacht zurück
acie certo	aciē certō	suche die Entscheidung in einer Feldschlacht
acie decerno	aciē dēcernō	lämpfe in offener Feldschlacht
acie dimico	aciē dīmicō	lämpfe in offener Feldschlacht
acie instructa procedo	aciē īnstrūcta prōcēdō	marschiere auf
acie oculorum acri	aciē oculōrum ācrī	scharfsichtig
aciem aequo	aciem aequō	bilde eine gerade Linie form a straight line, form a straight front line
aciem aequo	frontēs aequō	richte die Front aus
		richte die Front gerade
aciem circumago	aciem circumagō	mache mit dem Heer eine Schwenkung
aciem commoveo	aciem commoveō	rücke in Schlachtlinie an
aciem constituo	aciem cōnstituō	stelle das Heer in Schlachtordnung auf
aciem dilato	aciem dīlātō	dehne eine Schlachreihe aus
aciem explico	aciem explicō	dehne eine Schlachreihe aus
aciem in omnes partes dimitto	aciem in omnēs partēs dīmittō	lasse den Blick in alle Richtungen gehen
aciem instituo	aciem īnstituō	stelle das Heer in Schlachtordnung auf
aciem instruo	aciem īnstruō	stelle das Heer in Front auf
		stelle das Heer in Schlachtordnung auf
aciem mentis intendo	aciem mentis intendō	nehme meine Gedanken zusammen
		nehme mich zusammen
		sammle meine Gedanken
		strenge meinen Kopf an
aciem oculorum alicui praestringo	aciem oculōrum alicuī praestringō	blende jdm. die Augen blind someone's eyes, dazzle someone's eyes
aciem promoveo	aciem prōmoveō	verlege die Frontlinie nach vorn
aciem struo	aciem struō	stelle das Heer in Schlachtordnung auf
acies animi	aciēs animī	heller Geist (heller Kopf)
		heller Verstand
acies aurea	aciēs aurea	Soldaten mit vergoldeten Schilden
acies commissae	aciēs commissae	gegeneinander aufgestellte Fronten
acies dextra	aciēs dextra	rechter Flügel
acies hostium pellitur	aciēs hostium pellitur	die feindliche Linie wird geworfen
acies inclinat	aciēs inclīnat	die Schlachtordnung wird zum Weichen gebracht
acies inclinatur	aciēs inclīnātur	die Schlachtordnung wird zum Weichen gebracht
acies ingenii	aciēs ingeniī	heller Geist (heller Kopf)
		heller Verstand
acies mentis	aciēs mentis	helle Einsicht
		heller Verstand
acies oculorum	aciēs oculōrum	Gesicht
		Schärfe des Auges
		Sehkraft
		scharfer Blick
		stechender Blick
acies, aciei f	aciēs, aciēī f	Auge
		Augenmerk
		Augenschärfe
		Blick
		Feldschlacht front of an army, line of battle, battle-array, battlearray, an army drawn up in order of battle, battle, engagement
		Front (im lat. Sprachkurs)
		Frontlinie
		Geistesschärfe
		Gesicht
		Heer (in der Schlacht)
		Pupille
		Schlacht
		Schlachtlinie
		Schlachtordnung [exercitus nostri] (im lat. Sprachkurs)
		Schlachtreihe
		Schneide [falcis, hastae]
		Schärfe sharp edge, sharp point, keenness of look, keenness of glance, sharpness of vision, sharpness of sight, pupil of the eye, eye, looking at an object with fixed attention, look, aim (ἀκίς) [falcis, hastae, oculorum] [animi, ingenii, mentis] (im lat. Sprachkurs)
		Sehkraft [oculorum]
		Spitze (ἀκίς) [falcis, hastae]
		Treffen (Schlacht)
		Truppen
		Verstandesschärfe
		heller Blick sheen, brightness, acuteness of the mind, sharpness, force, power, verbal contest, disputation, discussion, debate [oculorum] [animi, ingenii, mentis]
agmina potius, quam acies pugnant	agmina potius, quam aciēs pūgnant	sie kämpfen mehr in Marschkolonnen als in Schlachtlinien fight more in marching columns than in battle lines
alicuius aciem mentis praestringo	alicuius aciem mentis praestringō	verblende jdn. blind someone, give someone the wrong impression, mislead someone, pull the wool over someone's eyes
assiduo cursu cubitum nullum procedo	assiduō cursū cubitum nūllum prōcēdō	trotz dauernden Laufens komme ich keinen Schritt voran not make a single step forward despite constant running (sprichwörtl.)
copias in acie colloco	cōpiās in aciē collocō	stelle die Truppen in Schlachtordnung auf arrange the troops in battle formation
copias in acie constituo	cōpiās in aciē cōnstituō	stelle das Heer in Schlachtordnung auf put the army in battle order, arrange the army in battle order
		stelle die Truppen in Schlachtordnung auf
equites ex acie subduco	equitēs ex aciē subdūcō	ziehe die Reiter aus der Schlacht zurück
ex acie cedo	ex aciē cēdō	ziehe mich aus der Schlacht zurück
exercitum in acie constituo	exercitum in aciē cōnstituō	stelle das Heer in Schlachtordnung auf
exercitum in aciem educo	exercitum in aciem ēdūcō	führe das Heer in die Schlacht
exercitum in aciem produco	exercitum in aciem prōdūcō	führe das Heer in die Schlacht
exercitus aciem instruit	exercitus aciem īnstruit	das Heer stellt sich in Linie auf
extrema acies	extrēma aciēs	Hintertreffen rearmost line of battle
fortiter in acie navo operam	fortiter in aciē nāvō operam	kämpfe tüchtig mit
in acie cado	in aciē cadō	bleibe auf dem Schlachtfeld
		falle in der Schlacht
in acie caesus	in aciē caesus	auf dem Schlachtfeld gefallen
		in der Schlacht gefallen
in acie dimico	in aciē dīmicō	lämpfe in offener Feldschlacht
in omnes partes aciem (oculorum) intendo	in omnēs partēs aciem (oculōrum) intendō	richte nach allen Seiten hin einen scharfen Blick
ingenii acies	ingeniī aciēs	Forscherblick
legiones in acie colloco	legiōnēs in aciē collocō	stelle die Legionen in Schlachtordnung auf
media acies	media aciēs	Zentrum (Mitteltreffen)
mediam hostium aciem perrumpo	mediam hostium aciem perrumpō	durchbreche das Zentrum der Feinde
mediam traicio aciem	mediam trāiciō aciem	durchbreche die Schlachtreihe in der Mitte
mentis acies	mentis aciēs	Forscherblick
novissima acies	novissima aciēs	Hintertreffen rearmost line of battle
numquam in acie steti	numquam in aciē stetī	habe kein Pulver gerochen
nutans acies	nūtāns aciēs	wankende Front
oculorum longinqua acies	oculōrum longinqua aciēs	Weitsichtigkeit
paulum titubat acies	paulum titubat aciēs	es schwimmt mir leicht vor den Augen it floats slightly in front of my eyes, it gets a little dusky in front of my eyes, I get a little woozy in front of my eyes
postrema acies	postrēma aciēs	Hintertreffen rearmost line of battle
prima acies	prīma aciēs	Vordertreffen front line of battle